I give you 3/5 for gameplay, 4/5 for message, and 4/5 for design.
-Gameplay isn't bad, but it's not terribly unique. It's just your usual dodge and shoot game, which is a solid base, but you don't go anywhere particularly exciting for it. The animation is nice and smooth, though, and the controls handle well.
-There's not a lot of gameplay and concept integration. The idea of dodging misgendering and picking up proper gender stuff is a good start, but it feels kind of generic.
-I'm sure this was part of the point, but the cisbot's constant flashing is really irritating. It's supposed to be annoying and all, but could we get it a bit more photosensitive friendly?
-I'm a little surprised there's no nonbinary option in the gender request screen. It's mentioned in the achievements, but I would have expected that as an option, followed by gameplay dealing with binarism.
-Music is a bit annoying, but you have a mute option, which far too many games leave out, so bonus points for that.
All in all, I was really excited to see another trans-positive game, but the game itself doesn't really communicate much in the way of complexity, and the gameplay on its own isn't that exciting. I'll bump you up half a star for effort, though.