...oh dear lord, this is amazing. And yes, I am going to be a goon. Translation; I can haz? It's beautiful....
The Love of Marion
Lyrics:
Voriem bada surota novimego
Sentolomava gorieke surokina
Surokina, romokiva say
Ohh..
Nostoli Lontavistiva
Reki, Rekino Tesh
Moontoli Vontasta-ka
Meki, Mekino Vesh
Torota, Forporva shkolova
Torota, Forporva shkolova
Voriem bada suroto novimego
Sentolomava gorieke surokina
Surokina romokiva say
***
(If you absolutely want an English translation, then go ahead and let me know... you bunch of goons.)
A young man has left the love of his life to fight in a war that has developed into pure hatred for life. This was a letter written by Marion Faroste' (The Honest) and was sent to this young man in hopes for his swift and safe return.
This is a collaborated project. Music by me. Lyrics and vocal melody created & sung by Hania - check out her Newgrounds here: http://hania.newgrounds.c om/
Original Lyrics Translated by Bosa
...oh dear lord, this is amazing. And yes, I am going to be a goon. Translation; I can haz? It's beautiful....
Oh, wow, Bosa and Hania performing in the same piece. Definitely a pleasant song to stumble onto! I've been a fan of Bosa for a while since Winter at the Castle and Princess Marion, and I'm a new fan of Hania's vocals. :)
I wish I knew more about music so I could describe why this is such an engaging piece. There's a strong emotion behind it from Hania's vocal performance - you can be emotionally invested without having a translation of the song. And of course, as always, Bosa has such a sweeping musical style that it draws you in right away.
This is just lovely. Great work on this, you two. I would be more than happy to find another collab between you two!
my god...it's so touching....
despite i can't understand what hania was singing i can still hear the emotions in her voice that translated everything for me. The lonely of the young man, the weariness writen by Marion...it has it all...
All i can say is that this enlarged my definition of epicness once more. and i'm not sure if it can get larger now :)
Also, i've been lurking on your page to see when the new music har arrived to listen and gain inspiration for my book(which could really fit this music)
-Horakoeri
Stunnigly beautiful
that's really all there is to say. Your voice and the music blend in a way that is a true blessing.
Though I do need to ask. What language is this, it sounds familiar but I can't place it.
Beautiful...
This is one of the songs that can go either the beginning or ending of a movie or RPG gaming soundtrack. I love it :)
Please contact me if you would like to use this in a project. We can discuss the details.