Jennys Fault are: Jenny Packman, Gal Zilberman, Vlad Pozailov, Ari Dorot, Yoav Kantor
Elevators is the debut single of Jennys Fault, produced by Itamar Ashfer
Music and lyrics: Jenny Packman
arr. by Uriah Bartal, Itamar Eshfer, Jenny Packman, Gal Zilberman, Vlad Pozailov, Yoav Kantor
Production and mixing: Itamar Ashfer
Recorded at Bardo Studios
Mastering: Ido Ophir
lyrics:
Elavators in the night
Rising slowly,
Between peeling walls
distrubing the silence.
You know,
You can tell you haven't slept,
When you glance in the silent mirror.
How it doesen't leave you alone,
How exhaustion rises,
Not letting you breathe,
Always finds you.
How do they not see it,
How is the person in the mirror
So different from the one
that you are carrying
You are carrying,
You are carrying,
What are you carrying?
Maybe tomorrow it will stop
Maybe tomorrow it will stop
The words you didn't say
Gather in a bundle,
Maybe tomorrow it will stop
Elavators in the night
Rising slowly,
in the laziness of the end of the day
they are drawn up
You know,
You can tell you haven't slept,
but you dont stop
you continue
And not to think
and not to tremble
you hold tight
as not to stumble.
and not reveal,
not show
that it's not you anymore
thats drawing further up
and drawing further up
and drawing further up
But how much further up?
Maybe tomorrow it will stop
Maybe tomorrow it will stop
The words you didn't say
Gather in a bundle,
Maybe tomorrow it will stop
original lyrics:
מעליות בלילה
עולות לאט,
בין קירות מתקלפים
הן מחרידות את השקט.
את יודעת,
רואים שלא ישנת,
מבט חטוף
במראה השותקת.
איך זה לא מניח לך,
איך העייפות גואה,
לא נותנת לנשום,
תמיד מוצאת אותך.
איך הם לא רואים את זה,
איך מי שבמראה
שונה כל כך מזו
שאת נושאת איתך,
את נושאת איתך,
את נושאת איתך,
מה את נושאת איתך?
אולי מחר זה יעבור
אולי מחר זה יעבור
את המילים שלא אמרת
תאספי בצרור,
אולי מחר זה יעבור.
מעליות בלילה
עולות לאט,
בעצלות של סוף יום
הן נמשכות למעלה.
את יודעת,
רואים שלא ישנת,
אבל את לא עוצרת,
הולכת הלאה.
ולא לחשוב
ולא לרעוד
את מחזיקה חזק
כדי לא למעוד.
ולא לחשוף,
לא להראות
שזו מזמן לא את
שמושכת עוד
ומושכת עוד
ומושכת עוד
אבל כמה עוד?
אולי מחר זה יעבור
אולי מחר זה יעבור
את המילים שלא אמרת
תאספי בצרור,
אולי מחר זה יעבור.
You are free to copy, distribute and transmit this work under the following conditions:
*You may not use this work without making specific arrangements with the artist UNLESS your work is a web-based game or animation, in which case you may use this freely.