By the way. The characters in the story speak Spanglish for a reason. I wanted to let kids deduce the words they don’t know in the context of sentences that sound phonetically like English. It also shows the juxtaposition of how each language is executed and the parts where the English clashes with Spanish syntax is supposed to be a learning lesson for the child as to how the different languages say things differently inherently