Blender is extremely stable on it's own, from what you showed you were doing layout in look dev view and your hardware probably cant handle that.
I used to use b3d on the cheapest oldest laptop I could find, I just regularly saved a new file for new progress and only did one task at time.
Good luck