Well, now I get it. Wolfe was innocent. Bambi killed Charlie Bacon to stop him from telling everyone that she wasn't kidnapped. She was tailing Swift all along. When she realized she had nowhere left to turn, she came back. Charlie was dead, and nobody could blame her for anything, Swift would just assume that Wolfe killed Bacon. At least I think that's what happened.