00:00
00:00

rabidcamper just joined the crew!

We need you on the team, too.

Support Newgrounds and get tons of perks for just $2.99!

Create a Free Account and then..

Become a Supporter!

「最大の恐怖は自分の計り知れない力だ」(図書館にて) Independent Animation

Share Collapse

Blog → http://wisdommingle.com/?p=10042
自主制作アニメ(3Dアニメーション)をつくってみました!
(o≧ω≦)O

Log in / sign up to vote & review!

review in JPN/ENG:

-japanese version (im not good in japanese)

これは非常に良い映画だった、と文字が素敵なデザインとすべてがそれでクールに見ている間に私は、その中に3-Dアニメーションが好き。しかし、私は文字が言っていたのか理解できませんでした!

私は日本を知らないので、私は彼女が言っていたかを把握しようとすると、トラブルの多くを持っていました。

私のアドバイスは、人々が理解しやすいようにするために、ムービーの中で英語の字幕を追加することです。

それが全てです、ありがとうございました。

-english version

this was a very good movie, and i liked the 3-D animation in it, while the character was nicely designed and everything looked cool in it; HOWEVER, i couldn't understand what the character was saying!

i dont know japanese, so i had alot of trouble, trying to figure out what she was saying.

my advice, is to add english subtitles in your movie, in order to make it easier for people to understand.

that is all, thank you.

PS: forgive my badly written japanese text, arigato!

YukinobuKurata responds:

Thank you for watching! m(_ _)m

This animation is originally created for Japanese viewers so that the script is written in Japanese...

I will make more aniamtions for English viewers in the future!

By the way, the English version of the script is the following.

The following quotation comes from the book 'A Return to Love: Reflections on the Principles of "A Course in Miracles"' written by Marianne Williamson.

"Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small doesn't serve the world. There's nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It's not just in some of us; it's in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we're liberated from our own fear, our presence automatically liberates others."

And your Japanese sentence is good!
d(≧∀≦)b

I can understand your Japanese sentence well!

Thank you so much!

Credits & Info

Views
1,192
Votes
91
Score
2.12 / 5.00

Uploaded
Apr 30, 2016
3:43 PM EDT
Genre
Other