Valeu pelos comentários cara, de fato essa versão tem muitos problemas. Ela não foi desenvolvida pro Newgrounds, então a visualização correta dela é em 1024x768. Quando o flash tenta diminuir a escala ele distorce as letras, porque essas letras não foram inseridas como texto, mas como imagens.

Essas latinhas ainda são um mistério pra gente. Estamos analisando com o máximo que podemos, mas acho que já tá num ponto que só um especialista mesmo pra entender do que se trata. À princípio eu pensei que tivesse vindo de um trote de um vizinho qualquer, mas agora que eu vi que tudo se encaixa no nosso projeto eu duvido muito disso. =/ Aliás, aquelas bolinhas de gude, nós já achamos que não sejam bem bolinhas de gude. A gente não conseguiu quebrar nenhuma delas, e olha que tem morça aqui em casa. Ô coisinhas fortes. Do jeito que estavam pareciam que elas estavam grudadas nas latas de alguma forma.

E sim, o bilhete do Bruce Millis datava de 2127, já o relatório científico que veio junto datava de 2123.

Me surpreendi vendo um brasileiro aqui também. xD Falar em português é realmente gratificante.