i dont see how it conflicts
the imagery is from the wall and so is the song where does welcome to the machine come in
although the imagery is not fitting to the song you chose, this song comes in around the time where he trashes his hotel and then is draged out to the facist demonsteation... which is in a way apart from the "meat grinder" imagery