The trick to finishing something is to finish it even if you don't like the way it sounds.
From there, keep tweaking and adjusting things to make it sound better. The song is 'finished' but can still be improved upon.
Doing it this way helps prevent the 'it's not finished' mindset and helps to alleviate a bit of stress.
Give it a shot, you got nothing to lose by trying! :P