Te amo / I love you

[Ozcar]

This might be my last song (At least, the last of the year) I've been super busy with the trainings and somehow it is hurting my voice and the way I play the guitar too... I needed almost 6 hours to record this song...It normally takes me 2 or 3 hours, but this time it was double... Please, listen to it and be nice to leave a review or a post it here...

Te amo (I love you)

-----------------------------------------------

Title: Te Amo (Franco de Vita)
(English translation by Ozcar)

Aye if you had seen us
we were there sit, face to face
the moon couldn't fail us
and we were talking about everything
and all made us laugh
like two silly
and I was waiting for the time
to hold you in my arms
and can tell you:

I love you...
Since the first time that I saw you
I've been looking for you and I imagined you like this.

I love you...
Even isn't easy to say
And I define all what I feel with these words:
I love you...
Oohoohooh..
I love you...

And suddelny the silence hurted us
And we stare each other
your hands between mine
We might see each other again
I don't know if I could do it tomorrow
What game are you playing?
I'm gonna die if I don't see you again
and hold you in my armas
and can tell you:

I love you...
Since the first time that I saw you
I've been looking for you and I imagined you like this.

I love you...
Even isn't easy to say
And I define all what I feel with these words:
I love you...
Oohoohooh..
I love you...

-------------------------------------------------

Title: Te Amo (Franco de Vita)
(Original lyric in spanish)

Ay si nos hubieran visto
estabamos ahi sentados frente a frente
no podia faltarnos la luna
y hablabamos de todo un poco
y todo nos causaba risa
como dos tontos
y yo que no veia la hora
de tenerte en mis brazos
y poderte decir:

Te Amo...
desde el primer momento en que te vi
hace tiempo te buscaba y ya te imaginaba asi

Te Amo...
aunque no es tan facil de decir
y defino lo que siento con estas palabras:
Te Amo...
uhhuh
Te Amo...

Y de pronto nos dolio el silencio
y nos miramos fijamente uno al otro
tus manos entre las mias
tal vez nos volveremos a ver
mañana no se si podre
que estas jugando
me muero si no te vuelvo a ver
y tenerte en mis brazos
y poderte decir:

Te Amo...
desde el primer momento en que te vi
hace tiempo te buscaba y ya te imaginaba asi

Te Amo...
aunque no es tan facil de decir
y defino lo que siento con estas palabras
Te Amo...
uuhuhu
Te Amo...

[pieoncar]

Te amo? More like Te EMO.

[JewishNazi-1]

dont give up your day job

[JewBear]

That was great, please don't stop!

Your voice is orgasmic.

<3333333333

[iamnone]

At 2/6/05 12:29 AM, Ozcar wrote: (English translation by Ozcar)

i believe this is the reason why some parts of the song don't make any sense in the english version.

[Ozcar]

At 2/6/05 12:31 AM, ShitPissFuckCuntTits wrote: Te amo? More like Te EMO.

Kinda...

At 2/6/05 12:34 AM, -Church wrote: dont give up your day job

Funny...I'm almost leaving to bed...I have to wake up at 5:30 am...(Trainings)

At 2/6/05 12:34 AM, JewBear wrote: That was great, please don't stop!

Your voice is orgasmic.

<3333333333

Thanks man. I left an answer to your review...

At 2/6/05 12:34 AM, DaSadGirl wrote: TE AMO OZCAR! QUIERES ACER(sp) EL AMOR!?

F5 : ( 3

*Hacer

Contigo? :) Suena tentador DSG

^_^

At 2/6/05 12:36 AM, Animosity wrote: i believe this is the reason why some parts of the song don't make any sense in the english version.

That must be the reason....

[ramagi]

Le doy el siguiente,en Italiano

fiore

Fiori che vengono in maggio
Maggio la vostra fioritura dei petali
nel raggio del sole
Sto attendendo tutta l'estate
lasci i vostri petali svilupparsi
Ora mostrimi il vostro colore allineare,
Lo germogliate avete desiderato per sapere
In questo giardino segreto
Siete la regina
Venga prendere il vostro posto
e bagni questa rugiada pulita

[AnzRage]

that's so hot ozcar.

[AnzRage]

At 2/6/05 12:48 AM, DaSadGirl wrote:

i knew i wuz missin a letter. HAHA! meet me on da corner of Vermont en Vernon ; )

F5 : ( 3

i'm going to stalk you dasadgirl. i'll hide in ur closet. don't forget to lock ur windows.

[HeinousDude]

I wish I speak spanish.

[Popeofdope]

Whoa, I had no idea you had that in you man...
wow

[Ozcar]

At 2/6/05 12:47 AM, ramagi wrote: Le doy el siguiente,en Italiano

Wow

Did you write that? It's pretty good. You are a really skilled person :)

Ma amo i fiori in aprile, non in maggio. ;)

At 2/6/05 12:47 AM, AnzRage wrote: that's so hot ozcar.

Thanks sir :)

At 2/6/05 12:48 AM, DaSadGirl wrote: i knew i wuz missin a letter. HAHA! meet me on da corner of Vermont en Vernon ; )

I'll be there in a hour ;)

F5 : ( 3

And now what's going on with the F5?

[pr0de]

Go take your guitar and a case of guns and go kill everyone. Just like that movie, but Antonio Bandaras can't play the guitar worth shit.

[pr0de]

No sé mecanografiar fuera de español.

[Ozcar]

At 2/6/05 12:51 AM, HeinousDude wrote: I wish I speak spanish.

I wish I were as much cool as you are, HeinousDude :)

At 2/6/05 12:52 AM, Popeofdope wrote: Whoa, I had no idea you had that in you man...
wow

Thanks man :)

I'm glad to see you liked it.,.. I'm gonna sing it to my Girlfriend next Valentine's day...

At 2/6/05 12:56 AM, StarF68 wrote: Awsome, just awsome stuff.

Thank you :)

At 2/6/05 12:59 AM, UNOWNED wrote: Go take your guitar and a case of guns and go kill everyone. Just like that movie, but Antonio Bandaras can't play the guitar worth shit.

But he has enough money to pretend he can do it :\

And has enough money to ...oh well...he has a lot of money...

At 2/6/05 01:01 AM, UNOWNED wrote: No sé mecanografiar fuera de español.

Mi gato esta en sus pantalones :O

[Sheck]

Ozcar, I had no idea you were musically inclined! I play guitar and sing, too. I'd put something up if I had a mic. Anyway, very good. Please make more!

[Robotussin]

Omfg ozcar your voice is... Teh emo "ish"

[SeizureDog]

At 2/6/05 12:29 AM, Ozcar wrote: Please, listen to it and be nice to leave a review or a post it here...

Why of course dear Ozcar :)

Tis a shame indeed that you are putting up your guitar so soon. Newgrounds has not been graced with very many actual songs with vocals, although I've found that the few that do tend to be very good. As your songs are. I've downloaded your other songs before, and so I must say that this recent one is my least favorite of your four songs. With either Buen Perdedor) or Como te va mi amor being my favorite. One of the bad things about Te Amo is that the sound quality sticks out like a sour thumb in that one. Not sure why though, kbps same for all songs. Always fun to pick up on those little Spanish words I learned. "Moon", "love", "easy". You know, simple stuff. Funfun. Even it being my least favorite, I still love it. Some day I'll still one of your songs into a Flash :P Or try to at least. Anyways, yes, good stuff, and keep it up. But dont' make us wait an entire year for your next song :(

And just for good measure, I think I'll leave that as a review as well :P

[iscrulz]

At 2/6/05 12:47 AM, ramagi wrote: Some Italian poem

I love google language tool- translate.

and ozcar good luck with teh trainings joo are good gitar player but nobody wants to hear that stuff.
<3 (lets useit and abuse it.) <3

[ramagi]

At 2/6/05 12:54 AM, Ozcar wrote:

At 2/6/05 12:47 AM, ramagi wrote: Le doy el siguiente,en Italiano

Wow

Did you write that? It's pretty good. You are a really skilled person :)

Ma amo i fiori in aprile, non in maggio. ;)

Yes I did, actually wrote a little song some time back.
So you like flowers in April and not in May.
I just happen to have that one available. since I posted that one more recently.

[22El-Loco22]

Se me paro :O.

[pr0de]

I don't like listening from the newgrounds page, I always have to move my cursor over the Play button so it can run.

[22El-Loco22]

Ta bien,me dejo de joder.La verdad,q ta wena en especial pa levantarse una piba o algo por el estilo.
100/10.

[Enoll]

I've got afew of your songs in my play list.

Your voice sounded more distant in this one.
But still good and if I could understand the language
well enough to know what it's singing as it goes,
then I'd probably like it more.

Sort of like when I listen to Ramstien, I only have 1/2 and idea of what they're saying, but the music is good.

[Metalix-ALT]

I love you ozcar

damn you and your sexy voice

[trigger-happy07]

ozcar your voice needs a little tweaking but the guitar is awesome. and that emo comment was just dumb. latin isnt EMO!!!!

[trigger-happy07]

oh btw can you get me a tab for the song good song to seduce a girl to.... email me at [e-mail]

[Ozcar]

At 2/6/05 01:04 AM, Sheck wrote: Ozcar, I had no idea you were musically inclined! I play guitar and sing, too.

As I said before, I used to play at the streets when I was younger to get some money to my familly and my Taekwondo trainings... I have a lot of practice with the guitar...

Now, I feel "rusted"... I can't get focuse when I'm playing or singing for the damn trainings...

I'd put something up if I had a mic. Anyway, very good. Please make more!

Maybe when the tournament is over...

At 2/6/05 01:13 AM, Seizure_Dog wrote: And just for good measure, I think I'll leave that as a review as well :P

Thanks man :)

Well...people really liked "Buen perdedor"... It seems that that's the most downloaded song from my songs...

I'm not giving up the guitar...I'm just going to stop using it for a while...The trainings are taking all my spare time...

At 2/6/05 01:48 AM, 22El_loco22 wrote: Ta bien,me dejo de joder.La verdad,q ta wena en especial pa levantarse una piba o algo por el estilo.
100/10.

Gracias :)

(Aunque aun no entiendo bien eso de que se te paro) :o

At 2/6/05 01:49 AM, Enoll wrote: I've got afew of your songs in my play list.

Your voice sounded more distant in this one.

Well, this time I need the double of time to record it...It might be why...

But still good and if I could understand the language
well enough to know what it's singing as it goes,
then I'd probably like it more.

Girls love it here ;)

Sort of like when I listen to Ramstien, I only have 1/2 and idea of what they're saying, but the music is good.

Hehehehe... Well, I guess you are right there, man :)

At 2/6/05 01:57 AM, kalibur wrote: I love you ozcar

damn you and your sexy voice

And ozcar loves you too ;)

At 2/6/05 03:19 AM, trigger_happy07 wrote: oh btw can you get me a tab for the song good song to seduce a girl to.... email me at [e-mail]

I don't do TABs, but if you can read music, I could send it to you...

[ramagi]

At 2/8/05 12:23 AM, Ozcar wrote: more fun stuff

Hey if you are interested I'll share my song with you sometime.

[SeizureDog]

At 2/8/05 12:58 AM, ramagi wrote:

At 2/8/05 12:23 AM, Ozcar wrote: more fun stuff

Hey if you are interested I'll share my song with you sometime.

I'm interested. Would you share with me ramagi?