I love the idea of the game but it suffers from a lot of glitches and issues.
I was using Microsoft Edge to play it in browser.
Glitches
1) Customers stats. After I loaded the game from a save around 20th day with 3 whores, 2 stars and 2 docks, customers started to get weird random stats including undefined ( ) skill and undefined, 0 or negative stamina - which resulted in a weird bug where sex scene happened in the gallery area and whore and customer were separated, it only contained cumming scene and didn't give any money or fame.
2)Sound glitches. Sound warning on arrival to the second dock didn't work. Sex sounds sometimes didn't play or played together when 2 whores were having sex at the same time. For a second every sex scene started with a high pitched voice that changed afterwards to appropriate type. It seems that some of it arises from the fact that you can hear sex sounds in the gallery area - maybe it would be appropriate to restrict sex sounds only to sex areas? At least it would solve the issues with whores having sex simultaneously.
3) Darts. I don't know if it's intended or not, but I was able to purchase darts before bar. It didn't provide anything - I was still losing fame when I didn't hit the dock button in time and customers didn't interact with darts in the dock area. There was also no prices or prerequisites for bar and darts - I bought it at random.
4) Keys. Sometimes the game didn't register that I pressed the key - it was especially annoying when it was the dock key.
5) Overtime bug - I have encountered the same overtime bug as dreamsfan after I built 2 docks despite your stating you fixed it. Is overtime intended for the moments when the day ended but the whores are still having sex? Because it never actually appeared in such situations.
6) Love scenes with brothel owner - for a few seconds after ejaculation the whore sprite stays while the owner is already in a sitting position which is awkward.
Issues
There is also a lot of times when it unclear how the game works or should work.
1) Clients from several docks at the start of a day. When you start a day with 2 docks, you immediately receive 2 customers and you can invite only 1 at the same time which results in losing fame unless you press keys very fast. I imagine that you will necessarily lose fame if you have 3 docks. Is it working as intended and should be solved by building a bar or is this behavior unintentional?
2) Client stats. While a dock has no clients it shows some stats unrelated to anything. When you invite a client it changes to some other stats which are again not his stats - he real stats are only shown we he stops walking. This together with issue 1 makes your decision making at the start of the day really random - I resorted to sending my first client to my best whore immediately despite it possibly being an inferior choice because I didn't have time to make a thought-out decision. I think a good quality of life change would be if docks didn't show any stats until appropriate moment - whether it the ring bell/you pressing the dock button/client stopping in the gallery (I don't know which of these you intended) - and then showing his actual stats; it should never show anything unrelated to customers.
3) Whore body types - it seems there are 2 body types for each (?) species - big and small. It is briefly mentioned in tutorial that small whores lose more stamina but earn money faster; it seems to work that way at least for stamina - I didn't test for gold income. I guess you can distinguish them by their voices - high-pitched for small and low-pitched for big. However it is unclear which one you hire, especially if it is the first time you hire that species. Maybe you could make it a visible stat just like charisma, which you could see at the whore stats screen?
4) Whore training - it is frustrating that you don't know which whore you're training after pressing the number key. More than once I trained the wrong whore. The most annoying thing is that you can't say whether you changed a whore by pressing different number key.
5) Whore hiring - it is unclear what affects which whores appear in a free stable and why they don't appear. I decided to have 1 whore of each species and couldn't get a redossi applicant for awhile after signing a redossi contract - and only managed to do it after I opened the second dock - I still don't know if it actually had any positive effect (there's some patch notes here that suggest it does - if it does it would be nice if you could learn that in-game).
6) Furtase contract - it seems that a requirement for furtase contract is completing an event after 30 days which requires having 2 stars and a redossi whore. However in-game prerequisites are only 18k which felt as a bug when I had money available but couldn't click on it. Even after I finished the task it was annoying since for awhile I had that money tied up instead of investing it into whore training because I was waiting to check whether I could sign it with some conditions. Maybe you could change the description of price (like ??? and 18k) for clarity.
7) I guessed from playing the game that you gain fame only if your whore has charisma higher then the client and lose fame if your whore has charisma lower than the client. What was strange is that you didn't seem to earn or even lessen loss of fame when you had both earning and losing fame whores having sex. Which made me question whether fame and gold earning are actually summed when 2 whores have sex simultaneously??? And I think a good quality of life change would be outright stating charisma and fame relation in the tutorial (or maybe it's your opinion that figuring basics of the game is part of fun of the game which is valid but I don't agree).
I never got to 3 docks, bar or 3 stars because bug #1 made breaking even really hard because some clients never returned any money so I can't speak about endgame content.
Overall, I believe it is a good 4 star game after you fix all the bugs so I rated it accordingly. I believe with a few quality of life improvements (easier comprehensibility, more detailed tutorial or in-game hints, better variety in sex poses) it could be a 5 star game. I hope you will make these changes but you seem interested in making next game so I can understand if you just fix it and move on. Cheers!