unfortunate
great animation and voice acting but i have to agree with coolerhandluke. a private would never have spoken to a superior officer like that without first asking for permission to speak freely, and even then the context of what he said would have been aimed at figuring out the parameters of his mission. in regards to torture the nazi's would not have shot someone as a means of torture for one main reasons. if the victim lost to much blood they could go unconscious and they would be unable to acquire any information.
on a final note the fighting was very unrealistic for a number of reasons. one, snipers are almost always accompanied by a watcher and several scouts equipped with at least midrange rifles. though snipers may seem elite, while looking through their scopes, they are effectively blind to anything nearby. more importantly, without someone to help them adjust their aim to find their target they will have stop looking through their scope briefly to reacquire their targets. this is especially common at long range and the lost time can often result in a lost opportunity. two, no one would have been standing behind cover in front of a heavy machine gun battery. a few seconds of concentrated fire from that weapon will punch through that wall meaning the guy hiding on the other side would probably have been dying like the guy on the ground.