You're doing it wrong...
Sorry man. You have 3 seperate key signatures going on here, it sounds pretty horrendous. If you weren't sure of the notes you should have had the original with you or some sort of control piece so you can compare the two and listen out for where you went wrong. Everything is in the right place, but the intonation is too far out for it to make any aural sense. =/