Brilliant Adaptation
When I saw this up, I thought it would pretty much be a recording playing within flash, but I was wrong, you clearly put a lot of effort into this.
There are a few bits that could be better, such as where you substituted that splashing effect for a spinning spiral, some bits would have looked better if blurred a bit, such as the eye open wide and the animation of krisnamurti, but your original graphics were superb.
I think this does enough justice to Peter's artwork and shows how good your own skills are.