00:00
00:00
Newgrounds Background Image Theme

Our goal is for Newgrounds to be ad free for everyone! Become a Supporter today and help make this dream a reality!

Uber Engrish Generator

Share Collapse

Author Comments

Fun with Google Translator: English to [insert language here] and back to English...

Ever tried translating something on Google Translator to, for example, Chinese and then translating what you get in Chinese back to English again? Well here's a few examples:

ORIGINAL: ASS! PISS IN ASS! PISSING IN ASS!
ENGRISH: Cong! The urine in the buttocks! In the urine of small buttocks!

ORIGINAL: newgrounds.com - Your #1 online entertainment community. All your base are belong to us.
ENGRISH: newgrounds.com - Your # 1 online entertainment community. You all are based on ours.

ORIGINAL: Oh f**k! Holy s**t, how this generator can be so f**king hilarius!
ENGRISH: Oh damn! Rome dog feces, and how the generators can make damn funny!

Using it is really simple - just type something that's more or less grammatically correct (the results are crap if you use too much slang) into the big box at the top, and then hit any of the translation buttons (Via Korean etc.).

Anyways, enjoy making Engrish and don't forget to tell everyone your funniest ones when you comment.

-----

If anyone remembers the original release(s) of this and how much they failed, you'll be glad to know that Google now provides a public AJAX Translation API, meaning that I don't have to get my own server involved, so Uber Engrish Generator will NEVER stop working :D

Log in / sign up to vote & review!

Newgrounds accounts are free and registered users see fewer ads!

i just keep getting undefined

LOL

Damn+japanise=shit
Damn+chinese=oops

I found an Easter Egg

But nothing really happened... what was the point? it said 1 in a 10000 chances of finding it... was that it?

Safe Phrase

I think I found a safe phrase with this. It is hardly changed at all no matter which language you Engrish it with. It's:
It's a bomb!
The only changes that ever occur with it are in only a few languages. "It's a bomb!" only changes into "This is a bomb!" or "This is the bomb!".

Hell yeah!

This was funny as hell. I enjoyed your program alot. Easy to use and a unique idea. Kudos!!! 10/10 5/5

Credits & Info

Views
25,510
Faves:
26
Votes
33
Score
4.22 / 5.00

Uploaded
Sep 21, 2008
6:45 PM EDT