If you lack the proper audio software, don't try to remix the song. Adding random licks from other songs a remix does not make.
On another note, there are TONS of audio programs that have free trials and some you can even use indefinitely (with some features removed).
But adding blaring techno over a very somber, middle eastern piece is generally a bad idea. Sorry, friend.