I took a moment away from shroom-based things to bring you a bug.
Here's a Wood Borer & an Ambrosia Beetle.
Wood Borers are pretty basic enemies, but Ambrosia Beetles are capable of healing and are a lot tougher comparatively.
The crystals are actually a fungus!