<Previous Next >

<< Cover << First

English:

The dinner was uneventful, filled with small talk about the prickly fishermen still trying to sell them cod. The mermaid didn't come into the conversation, Thomas not wanting to burden his grandmother.

But fascination was brewing in his restless mind.

Español:

La cena fue tranquila, con una platica amena sobre los pescadores cascarrabias que trataban de venderles bacalao. La sirena no salió a la plática, pues Thomas no quería ponerle ninguna carga a su abuela.

Sin embargo, la fascinación sobre esta criatura no lo dejaba dormir.