Just press it ! (Comic)
Share
[LucidReam - Infinite Dreams 2#]
Second page of LucidReam Infinite Dreams.
Another page a little complicated to translate since the joke was difficult to translate.
Lira saying in the original version "Press the pedal", "pedal" which can somehow be used as an insult in French.
The insult is often used for gay people, so I've always been very afraid of hurting people with it, hence the fact that I joined the joke on myself in this comic (it's an event that is really happened to me after all...).
I just hope that "Faggot" is not a word that has nothing to do, and that it is not something too violent as a word.
So if someone knows things better, don't hesitate to tell me, but normally the next pages won't have too many translation problems as I had for the first two!
Credits & Info
You might also enjoy...
Licensing Terms
You are free to copy, distribute and transmit this work under the following conditions:
- Attribution:
- You must give credit to the artist.
- Noncommercial:
- You may not use this work for commercial purposes.
- No Derivative Works:
- You may not alter, transform, or build upon this work.
