Just played through, at first I didn't understand the locker bit but after thinking it through carefully I eventually got it. That twist ending was surprising, did not expect it at all (well, kinda expected something due to the medal's name kinda giving it away)