As much as your work i incredible, and your art style is so close to that of Watterson, I think I know understand why he never wanted to see his work adapted in animation.
The animation kinds of smooth the punch that his artwork has in a comic form.