Someone earlier, Lester, mentioned the game freezing after the strip puzzle. I thought it was because of the abusiveness I was using the right-click. Nope. Turns out, it's because THERE is an order to the stripping mechanic.
Arms, chest (2 or 3 times), Belt, Shorts, Leggings, panties.
That should allow you to continue.