Hell is hell, looping of the audio does more to reinforce the misery than the scene. Extra star for... documenting retail hell, and still being sentient enough to put this together. If you got room for an extra tag, 'loop'.. if not, next time eh?
As a sec of the interior once said to my ancestors, 'endeavor to persevere'