Perhaps in the subtitles you should've written "It's time to lay down" instead of "It's time to go to sleep" because if you're already sleeping you wouldn't go over all that shit.

Perdón, me di cuenta tarde de que debería haberlo escrito en castellano.