Be a Supporter!

Nanoc il Burbero

Score:
rated 3.24 / 5 stars
Views:
1,987 Views
Share Links:
Genre:
Experimental
Tags:
fantasy
dwarves
le-cronache
nani-rognosi

Click on an icon to vote on this!

Credits & Info

Uploaded
May 18, 2014 | 5:38 AM EDT

If you liked this, check these out!


Author Comments

SUBSCRIBE TO OUR YouTUBE CHANNEL
https://www.youtube.com/user/CiulloCorporation/featured
and get more videos, subtitles, making-of and extra stuff

["Nani Rognosi" is an animation test series for "Le Cronache dell'Uomo-Pecora" - subtitles available on our official site http://ciullocorporation.altervista.org/index.html]

---Captions (translated from Italian)---
CONTENT ADVISORY
CAUTION! STRONG LANGUAGE!
CAUTION! CONTAINS VIOLENCE!
CAUTION! DISCRIMINATION!

TITLE SCREENS
Shopkeeper: "Hey, you!"
Housemaid: "Who is it?"
Dwarf: "We're Nani Rognosi"

EPISODE 1
Farfello: "You are free!"
Nanoc: "GO FUCK YOURSELFFFF!"
SPECIAL GUEST STAR FARFELLO SBORIOS
Nanoc: "GO FUCK YOURSELF!"
Nanoc: "GO FUCK YOURSELF!"
Nanoc: "DAMNED STROMPIDO*! YOU HAVE RUINED MY RECORD!"
Nanoc: "GO FUCK YOURSELF!"

*strompido is a dwarven term which approximately means "stupid asshole"
MATERIAL UNDER COPYRIGHT

Reviews


Zephyrean9Zephyrean9

Rated 5 / 5 stars

Enjoy....


Ciullo-Corporation responds:

Thanks


Nado93Nado93

Rated 3 / 5 stars

Oh mio dio.... Sembra forte, molto promettente, carine pure le animazioni.

Ma lasciate che dica una cosa, e sappiate che non intendo offendere nessuno, ma i suoni, le voci e le musiche lasciano molto a desiderare, il che mi dispiace perché per tutto il resto è un lavoro molto bello...

Le musiche sono ripetitive e un po' scontate, il volume delle voci e la loro poca chiarezza rendono difficile l'idea che siano i personaggi a parlare e gli effetti sonori sembrano molto fuoriluogo... Insomma dal lato del sound editing è un vero disastro :(

Non sono un vero e proprio esperto, ma mi diverto a fare, registrare e inserire suoni (per qualunque cosa) per hobby.
Per qualunque info/consiglio/aiuto potete tranquillamente contattarmi su questa pagina.

Di nuovo vi faccio i miei complimenti! Questo stile mi piace un sacco!


Ciullo-Corporation responds:

Tranquillo, ne siamo consapevoli... il livello del sonoro è meno che "principiante" (autodidatta, in ogni caso) anche perché siamo in due a fare tutto e, per il momento, concentriamo il maggiore impegno sulla realizzazione dei modelli e delle animazioni.

Grazie, ci sentiamo!