Hej Sokoly

Share Collapse

Author Comments

"The dispute between two kingdoms must be settled before it is too late. Follow the exploits of the Falcons as they make an urgent delivery. The end of one man's selfish tale brings a future to those who continue living in this strange world, but at what cost?"

This piece is a bit of a sci-fi take on the classic Polish/Ukrainian folksong "Hej Sokoly", what translates to "Hey Falcons". The song used in this is a remix by my good friend Initial P of DIsko Warp Music Be sure to check out the audio link for more music by him if you enjoy it!

**Some of the scenes in this get pretty intense with layers, so if your computer is chugging, I have a Youtube upload of this with you can find on my goshadole channel, or view it in Chrome**



Pollacks only good for fixong tanks

In polish ,,Hej Sokoly'' means Hey Falcons

People find this review helpful!

Hey, somewhere above the black water
He gets on the horse Cossack young
Affectionately says goodbye to girlfriend
Even more sensitive with Ukraine.

Hey, hey, hey falcons
Bypassing the mountains, forests, fields, pits
Call, call, call Tink,
My steppe lark.

Hey, hey, hey falcons
Bypassing the mountains, forests, fields, pits
Call, call, call Tink,
My steppe call, call, call.

Many girls in the world
But many in Ukraine,
Left my heart there,
When my dear girl.

Hey, hey, hey falcons ...

She alone there was
Swallow my, my, baby
And I'm here in a foreign website
Day and night I miss her

Hey, hey, hey falcons ...

Grief, sorrow for the girl
The Green Ukraine
Sorrow, grief heart cries,
Already never see it.

Hey, hey, hey falcons ...

Sorrow, grief, the girl,
The Green Ukraine
Sorrow, sorrow, sorrow for them,
The green meadows.

Hey, hey, hey falcons ...

Wine, wine, wine, give,
And when I die bury
Ukraine on the green
When my dear girl.

Hey, hey, hey falcons ...

Polish to English translate. Your fan from poland. Pozdrawiam!

People find this review helpful!

Freakin Badass! Music went along great.

People find this review helpful!

Ok...umm...Im just gonna mention this. A bear driving a tank is overkill if you ask me. I mean a bear alone is enough to scare the crap out of me, and you have one driving a...a freakin' tank? Thats like a shark with lazer eyes and chainsaws for teeth..which should be featured in your next cartoon. Jus' sayin'.

Click on an icon to vote on this!

Credits & Info

4.26 / 5.00

Nov 28, 2012
2:17 PM EST
Music Video
  • Frontpaged November 28, 2012
  • Daily Feature November 29, 2012
  • Weekly 4th Place December 5, 2012