That was anticlimactic.

I thought it was going somewhere from ep. 02 with the item (medicine wheel or something?) that was gifted to her by the native guy, but then she's flying over a rainbow on a bouncy toy with a native kid in this one... It just sort of lost whatever it seemed to be developing there. I felt a little disappointed, like, "wait, was lesson is this teaching us?" and the whole thing didn't seem to fit.
Still, I have to admit it was a quite beautiful setting and nice colors. A real treat for the eyes. Hope to see more beautiful art flash from you (but with more developed plot!)