Kasane Teto - Dragostea e o Porcărie(Love is Suck)

Share Download this song

Author Comments

Hi, guys!
It's been a while since I've uploaded a song on Newgrounds,
so I remade an old song and created a PV for it, which is on Youtube:https://www.youtube.com/watch?v=dTg6A0zVZ7Y&feature=youtu.be
It wasn't easy to make CVVC English Teto sing Romanian, but it was a fun thing to do.
Follow my channel on Youtube, for more music and videos:

Here are the lyrics:

Cândva eram prieteni buni
(Once upon a time we were best friends)
Până când mi-ai spus ca ma iubești
(Until you told me you loved me)
Și de-atunci noi am trăit
(And from then on we have lived)
Zile fericite și de vis!
(Very happy and dreamy days!)
Dar se pare că m-ai mințit
(But it seems you lied to me)
Pentru că într-o zi m-ai părăsit
(Because one day you left me alone)
Nu te m-ai găseam pe nicăieri
(I looked for you everywhere)
Până când te-am văzut sărutând p-altcineva!
(Until I saw you kissing someone else!)
Atunci inima mi s-a frânt
(My heart broke in two pieces then)
Am mers la tine și te-am plesnit
(I went to you and then I slapped you )
Tu m-ai întrebat ce am pățit
(You asked what was wrong with me)
Și-atunci ți-am zis că nu mai e nimic între noi...
(And then I told you there was nothing between us anymore...)

Mai bine nu mă-ndrăgosteam de tine
(I regret falling in love with you)
Mai bine aș fi plecat de lângă tine
(I regret not leaving you for dead)
Mai bine nu-ți ascultam toate minciunile
(I regret listening to all of your lies)
Aș fi mai fericită acum!
(I would be so much happier now!)

Mai bine nu mă uitam în ochii tăi
(I regret looking into your eyes)
Mai bine nu te-aș fi iubit
(I regret loving you so much)
Pentru că dragostea e o porcărie
(Because everything about love is suck)
Și nu cred c-o să mai iubesc p-altcineva!
(And I won't love anyone anymore!)




Log in / sign up to vote & review!

Newgrounds accounts are free and registered users see fewer ads!

the song is nice!
The vocals aren't my thing at all.
don't wanna rate any lower because I don't hate the song.
I'd 5 it without the vocals just saying ^^
nice job on the song :))

teodorattt responds:

Thank you very much!

Credits & Info


Waiting for 2 more votes

Jun 28, 2019
7:53 AM EDT
File Info
4.3 MB
3 min 3 sec

Licensing Terms

Please contact me if you would like to use this in a project. We can discuss the details.