Alright. After a ton of tinkering around with effects and volume mastering, I've finally got LMMS to export this song in a way that sounds at least SOMEWHAT okay to the ears. I was so hyped to release it, and it ended up sounding worse than I wanted.
Please contact me if you would like to use this in a project. We can discuss the details.