Correct me if I'm mistaken but... it sounds like all you've done is added some drums and other sound effects on the actual songs from the game.
I suppose that makes it sort of remixed, but not really as you have simply added some drums and annoying sound effects and not actually changed anything or recomposed it with other instruments.