this is a remak of an old picture (the old one is linked below.)

the translation will be in english and german

Wilder than any sea of flames

Stronger than any army

A warrior more devastating

than ten thousand men, out of each

epoch together

A loyal ally through time and space

with Drawn seams

Pure trust

german translation:

Wilder als jedes Flammen Meer

Strärker als jedes Heer

Eine Kriegerin verheerender

als Zehntausend Mann, aus Jeder

epoche zusammen

Eine treue verbündete durch zeit und raum

mit Gezeichnete nähten aus

Puren vertraun

version from 2014: