lol... a mixer for its head? O.o
random japanese letters... huh. thats why you should never use it when you can't understand whats written there ;). first of all, the japanese letters (those are katakana by the way, not kanji or so) are mirror-inverted. my question: why?
also normally you would write letters if used up to bottom like this:
(i hope newgrounds is capable of showing japanese letters)
so that its readable. for the japanese letters however you have to turn the picture 90 degrees so you can read em (apart from that being mirror-inverted). of course, if you want the viewers to turn the pic so you can read whats written there just write it like you did, but please also without being mirror-inverted.
at least you didnt fucked it up with the meaning behind those letters :P.
left side means: konseputoaato => conzept art
right side means: suupaa kuuru => super cool (lol why did ya use that word... doesnt fit at all xD)
even though it looks cool, its ineffective if you actually wanna read it, therefore just 4.5 instead of 5.