When we last left Kurt, he was behind bars working out and giving himself tattoos. As you can guess by the title "Jailbreak!" he gets out. Notice how quickly he loses that jailhouse physique after he gets out.
Oh, you won't understand the very end unless you've seen some of episodes 1-9 here: