Psy-Ops is a Local multiplayer only game where no-one knows who's who. Including themselves! Confused? Good. Try to eliminate the other human players using your psychic attack, or be the last player to deliver a floppy disk to win.
Walking over a Floppy disk will pick it up, Attacking with a disk will drop it.
Controls explained in-game, but here they are again:
E to attack