Be a Supporter!

Credits & Info

Feb 10, 2013 | 7:46 AM EST
  • Daily Feature February 11, 2013

Related Stuff

If you liked this, check these out!

Author Comments

The Gangnam Style fad has almost faded and it's the Chinese New Year fad here where I live so my brother thought of mixing both together. He came up with the parody song for Gangnam Style called Oppa Cai Shen Dao. He did a game for it: /portal/view/609050
(remove spaces in url)
That was a while ago. Later I did this animated music video for that song. Thought it would be funny! :D
I know some of you don't like Gangnam Style, personally I don't like it either but neither do I hate it.
If you're not familiar with chinese tradition here are some term explaination:
sacapme - literally translates to 30th night. This is the usual way the chinese quote the night right before the first day of Chinese New Year
cai shen - Wealth God or God of Wealth. A God the Chinese believe administers wealth. Cai Shen to Chinese New Year is like Santa Clause to Christmas.
tua teng - literally translates to 'big meal'. The Chinese would refer to this as 'big dinner'or 'reunion dinner' because this meal is often eaten as the dinner on sacapme(refer above)

Hope you guys enjoy!

Video version also available on youtube: tch?v=kt5CcdD3Qag
(remove spaces)

========== Previous Animation ::: /portal/view/608160
(remove spaces)



Rated 5 / 5 stars February 11, 2013

very nice parody. I like how you make the sounds of the chinese characters fit with the original rhythm and still actually have some meaning to the song. i suppose we could use some extra "red envelope." In terms of animation, it is a little on the simpler side, but it has a Chineseish feel to it (you will know what I mean if you ever had a Chinese school textbook). Good job!

People find this review helpful!


Rated 5 / 5 stars February 11, 2013

awsome just awsome....(from South Korea) XD


Rated 4.5 / 5 stars February 11, 2013

Having been raised in MY, I appreciate the humour. Good work! I don't know what to say about what the 'lions' look like, but "PSY" and Cai Shen look quite convincing.

Oh, and ATM rosak problems even happen on this end. :P

People find this review helpful!


Rated 5 / 5 stars February 11, 2013

The animation was great, and you nailed all the timings perfectly!!


Rated 5 / 5 stars February 11, 2013

Have you considered doing something similar with other songs? Because that would be just fantastic.

People find this review helpful!