Be a Supporter!

Credits & Info

Uploaded
Feb 24, 2012 | 12:06 AM EST

If you liked this, check these out!


Author Comments

Well guys, I'll let you all know that I'm brazilian and this is an animation that I made for my friend's band called Placenta Mentolada. It's a critique to a brazilian band called Restart which its members are very colorful, childish and very... Ahm... Gay. And well, the lyrics of the song are here - the original and the translated - so... I hope you like it! :D

-------- ORIGINAL LYRICS ---------
Outro dia vendo TV,
nao acreditei e parei pra ver.
Calca laranja bem apertada.
Era so mais um mane fazendo graca.
Papo furado, so apelacao.
Levanta as calcas e vira homem, meu irmao.
Estou cansado, saturado, dessas bandas com nome de botao.
Esses meninos sao tao ridiculos;
sem conteudo e sem opiniao.

Outro dia vendo TV,
nao acreditei e parei pra ver.
Calca laranja bem apertada.
Era so mais um mane fazendo graca.
Papo furado, so apelacao.
Levanta as calcas e vira homem, meu irmao.
Estou cansado, saturado, dessas bandas com nome de botao.
Esses meninos sao tao ridiculos;
sem conteudo e sem opiniao.

Nao fazem nada, nao tao com nada;
so barulho com sua voz desafinada.
Tapei os ouvidos, sai correndo.
Sai de la e nao perdi mais meu tempo.

Estou cansado, saturado, dessas bandas com nome de botao.
Esses meninos sao tao ridiculos;
sem conteudo e sem opiniao.
O pior de tudo e que elas gostam
dessas bandas com nome de botao.

--------- TRANSLATED LYRICS ---------
Another day watching TV,
Didn't believe and stopped to see
Orange pants really tight
It was just an asshole making fun
Just bullshit, appellation
Raise the pants and be a man, bro
I'm tired, saturated, of these bands with button name
These boys are so ridiculous;
No content and no opinion.

Another day watching TV,
Didn't believe and stopped to see
Orange pants really tight
It was just an asshole making fun
Just bullshit, appellation
Raise the pants and be a man, bro
I'm tired, saturated, of these bands with button name
These boys are so ridiculous;
No content and no opinion.

They don't do anything, have nothing
Just noise with their out of tune voices.
I covered the ears, ran away.
Got away from there and didn't lose my time anymore.

I'm tired, saturated, of these bands with button name
These boys are so ridiculous;
No content and no opinion.
The worst of all is that they like
these bands with button name.

Reviews


rileyloonrileyloon

Rated 5 / 5 stars February 24, 2012

WHAT YOU SAY



aquinasofawesomeaquinasofawesome

Rated 2 / 5 stars February 24, 2012

Jesus Christ, who recorded that? and with what? maybe the video would be better without such a terrible recording. your buddy's band should think about investing in some studio time and/or a decent set of microphones to use. No matter how good music is (or an animation for that matter), a crap recording will always ruin it. the animation does show some promise though, keep it up on that front!


mattbernardes responds:

Yeah... The band is kinda new and this is actually my second animation in flash. They asked me to make an animation for the band and I was like: WOW, AN ANIMATION, I'D LOVE TO MAKE IT!!! So... That happened. But well, thank you very much for the review! I'll do my best for the next animations!


TheGamingMetalHeadTheGamingMetalHead

Rated 2.5 / 5 stars February 24, 2012

Could use some subtitles



FroppelFroppel

Rated 3.5 / 5 stars February 24, 2012

Looked kinda gay, but probably that was the goal. I don't really understand the lyrics because i don't speak spanish very well.


mattbernardes responds:

Yes... It was supposed to be gay. And it's brazilian portuguese, not spanish.