First of all, the song (Limerick!) is in Dutch but you don't really need subtitles. It explains itself. But, there's a translation below.
"The polar bear only wants bad weather. Hailstones and ice don't hurt him at all"
"When will the sun shine, when will he disappear" (repeats)
Second of all, ijsbeer is Dutch for Polar Bear (Ice bear litterly). So there you also learnt a little something! :)
Third of all, Flash only didn't cut it, so I had to use lots of 3D elements and After Effects to get this right. That's why it's embedded. But don't worry, it's base is Flash!
Be sure to watch the credits. It contains bonus animation :)
You might also enjoy my showreel of 2007 and 2009. Visit my website (http://www.aniforce.nl/) or my Newgroundspage (http://aniforce.newgroun ds.com/flash/)