I ended up enjoying this game! I really have no idea how similar it is to checkers or chess. I got the first level beaten. That's probably the closest I've ever gotten in one of these games. I'm not interested in playing the rest, lol. It was really nice to see how it was unique. Actually, that's another game, but that's another story...
I think the sounds are nice. You have great mobility. You should have that in a game like this. I wish I knew what the title meant. It's something in German, I think.