I know Newgrounds is mainly used for games and movies, but the Audio Portal has been around for quite some time now too. Despite being the 'younger brother', I think it'd be nice if the Audio Portal received some more love from the developers. It may sound a bit far-fetched, but why not assign a seperate team to modify the Audio Portal (and possibly the Art Portal)? That way our feedback will be processed much more rapidly than is currently the case.
That said, jpbear does make a valid point: we aren't asking for stupendously complicated features, just a few basic ones that, in my honest opinion, should have been implemented right from the start.