Done and done. For the most part. Didn't get to those symbol names, except a few. And honestly there are a lot of unused symbols in there that were from the file I used as a template. Feel free to take them out, though they shouldn't interfere with the SWF size since they aren't actually on the stage at any point. It does make the FLA file rather... enormous. Oops.
Anyway, I just emailed the file so it should be ready to use now. If there's anything that needs fixed or changed or whatever, let me know, but I don't know how much I'll be able to get online in the coming few days because of that wedding I have to attend.
Thanks for the awesome collab! I had fun doing this.