Applying string accompaniment to a voice part already recorded with a lot of rubato was a hard project but it worked out well! I know I've been bombarding you guys with sentimental string stuffs but hey, never gets old.
The original voice part was an a cappella recording uploaded by Rig of his friend Zuzana singing a Slovakian lullaby, which can be found here:
http://www.newgrounds.com /audio/listen/120228
All the props to the beautiful voice and recording goes to them! For your convenience, here are the translated lyrics posted by Rig:
Black eyes, go to bed
Black eyes, go to bed 'cause you have to wake up early in the morning
'Cause you have to wake up early in the morning
Morning, morning, morning
Morning, morning, morning when the sun rises
When the sun rises
The sun is already up
The sun is already up, and my lovely girl isn't coming
And my lovely girl isn't coming
The sun is already up, and my lovely girl isn't coming
My lovely girl isn't coming