Simple, yet the message is clear like crystal. Looking at what television calls educational or "reality" or even "good" nowadays and what it does to the mentality of the people, especially the younger ones, your title couldn't be any more fitting. I like the reference to the image of that neverending cycle, because in a sense, that shitty television you picture, affects this mostly young generation's personalities which they pass on to their children and in fact also is a neverending circle until this generation comes to realize that. Something to think about ...
P.S.: You've gotten me all philisophical on this one ;)
